Andreas Bär Läsker, Fanta4 Tour: Berlin

[DEUTSCH]

berlin. hauptstadtkonzert. erfahrungsgemäss schwieriges, weil total verwöhntes publikum. aber….kein problem für die fantas. die bühne, die show, das lichtkonzept überzeugen die berliner, die o2 world ist gut gefüllt und rockt! wir haben fast 600 gäste….die aftershowparty ist überfüllt….es ist natürlich freunde- und promi-alarm. die beiden jungs von silbermond sind da und beglückwünschen uns zur show, ebenso cherny jobatey und markus kavka, dazu alte stuttgarter freunde, basti schwarz und udo schöbel….undsoweiterundsoweiter….alle sind irgendwie glücklich. so muss das sein. es fängt an zuu schneien….tschüss berlin, ab nach hamburg. ist eh schöner…-)

Gedruckt gibt es das Fotoalbum zur Tour exklusiv in WELT KOMPAKT www.welt.de/fanta4.

[ENGLISH]

Berlin. The capital – a difficult place for a show because the audience tends to be supersaturated as experience has shown. But that is no problem for the Fantas – the Berliners are won over by the stage, the show, the lighting design, and the o2 World rocks. The house is almost filled up. We have almost 600 visitors…. The after show party is really jammed. Friends and celebs en masse. The two Silbermond boys have come to compliment us on the show, as do Cherny Jobatey and Markus Kavka plus old friends from Stuttgart, Basti Schwarz and Udo Schöbel, and so on and so forth – all are happy. And so it should be. But it begins to snow. Goodbye to Berlin and now to Hamburg, which is a more beautiful city anyway.

The photo series of the tour is printed in Germany in WELT KOMPAKT exclusively.

-Andreas „Bär“ Läsker